Премьера: 2010 год- 2 сезон
Жанр: cериал, боевик, драма, приключения, криминал
Режиссер: Стив Бойум, Пол А. Эдвардс, Кевин Хукс
В ролях: Эмили Дешанель, Дэвид Бориназ, Михаэла Конлин, Эрик Миллиган, Т.Дж. Тайн, Тамара Тэйлор, Джонатан Адамс
Выпущено: США, FOX
Продолжительность: ~ 40 мин

О сериале: сериал Human Target — основан на комиксе, главный герой которого — Кристофер Чэнс, единственный в своем роде частный охранник. Называть его можно как угодно — защитником, охранником или телохранителем, но для Чэнса главное одно — спасти жизнь своего клиента.

Когда угрозу убийства невозможно ликвидировать стандартными методами, Чэнс полностью вливается в жизнь клиента, и становится мишенью для убийцы. Если менеджеру корпорации угрожает уволенный подчиненный, Чэнс становится аудитором корпорации. Если президенту банка сообщили о намечающейся краже, Чэнс станет банковским клерком.

Перевод: Профессиональный (закадровый) LostFilm / NovaFilm
Видео: HDTVRip, 1195 Кбит/с, 720×400
Аудио: AC3, 448 Кбит/с (2ch)
Размер: ~ 400 Мб