PROMT 10 - переводчик, предназначенный для профессионального перевода документов различных форматов, веб-страниц, поисковых запросов, электронной почты и тд. Также PROMT предоставляет ряд дополнительных возможностей, например извлечение терминологии из текстов или пакетный перевод файлов.

PROMT Professional 10 - профессиональное решение с максимальными возможностями для управления переводом. PROMT Professional способен качественно и быстро перевести документ, сообщение или текст с интернет-сайта, а также создать и объединить корпоративные базы переведенных текстов, что весьма удобно при работе с типовыми документами, такими как, например, договоры или инструкции.
PROMT Expert 10 - корпоративное решение PROMT, созданное специально для бюро переводов или отдела переводов компании.

Основные возможности переводчика:

• Встраивание и использование функций перевода в следующихприложениях: Microsoft Office ХР-2013 (Word, Excel, PowerPoint, FrontPage и Outlook), Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, OpenOffice.org Writer;
• профессиональный перевод документов различных форматов (MicrosoftWord, RTF, HTML, TXT, PDF) в специализированном приложении-переводчике свозможностью настройки перевода, а также редактирования и проверки орфографии исходного текста и перевода;
• пакетный перевод документов (Microsoft Word, Excel 2007-2013, PowerPoint 2007-2013, RTF, TXT, PDF, HTML, SGML, XML, XLIFF);
• перевод текстов в любом Windows приложении, поддерживающем операции с буфером обмена, с помощью комбинации «горячих клавиш»;
• электронный словарь, содержащий всю словарную базу специализированных словарей компании PROMT;
• повышение качества перевода с помощью средств лингвистической настройки переводчика;
• создание и редактирование баз Translation Memory;
• создание и редактирование профилей перевода;
• установка дополнительных специализированных словарей;
• создание и редактирование пользовательских словарей;
• создание и редактирование правил перевода XML-файлов;
• резервное копирование лингвистических данных переводчика PROMT;
• извлечение терминологии из текстов;
• синхронизация лингвистических данных между настольной версией переводчика и PROMT Translation Server.

В состав Promt Professional входят следующие приложения и модули:

• Переводчик PROMT - профессиональная программа-переводчик с широким набором функций лингвистической настройки.
• PROMT Агент - приложение для быстрого перевода текста в любом Windows приложении, поддерживающем операции с буфером обмена.
• Редактор словарей - приложение для создания и редактирования пользовательских словарей.
• Электронный словарь PROMT» - приложение, позволяющее получитьмногочисленные переводы из различных специализированных словарейкомпании PROMT и грамматическую информацию по каждому выбранному слову.
• Менеджер плагинов - средство для встраивания функций перевода во внешние приложения.
• PROMT для Microsoft Office - модуль перевода в приложениях Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, FrontPage, Outlook).
• PROMT для OpenOffice - модуль перевода текстов в редакторе OpenOffice.org Writer.
• PROMT для Internet ExploreD - модуль перевода веб-страниц в браузере Microsoft Internet Explorer.
• PROMT для Mozilla Firefox - модуль перевода веб-страниц в браузере Mozilla Firefox.
• Пакетный переводчик файлов - приложение для пакетного перевода файлов.
• Менеджер баз Translation Memory - средство создания и редактирования баз Translation Memory.
• Менеджер терминологии Lite - средство для автоматизации процессов извлечения и управления терминологией.
• Редактор правил XML - редактор правил перевода SGML- и XML-документов.
• Резервное копирование - средство резервного сохранения и восстановления пользовательских данных и настроек переводчика ПРОМТ.
• Инсталлятор словарей - приложение для установки профилей перевода и специализированных словарей.
• Синхронизация данных с PTS - приложение для синхронизациилингвистических данных между локальным переводчиком PROMT и PROMTTranslation Server.

 Возможности и преимущества Promt Expert 10:

Направления перевода:

• Англо-русский
• Русско-английский
• Немецко-русский
• Русско-немецкий
• Французско-русский
• Русско-французский
• Испанско-русский
• Русско-испанский
• Итальянско-русский

• Microsoft Windows 8;
• Microsoft Windows 7;
• Microsoft Windows Vista;
• Microsoft Windows XP Professional с пакетом обновления SP2 или выше.

Скачать Promt Professional 10 (1.11 Gb)

• Работают без установки.
• Большой электронный словарь активизируется из иконки в трее (выгружается отдельно).
• Добавлены недостающие голосовые модули.
• Удалены языковые пары: английский - итальянский, английский - португальский, португальский - английский.
• Удалены внешние встраиваемые плагины.
• Для работы должен быть установлен .NET Framework 3.5 SP1 + 4.0 и выше.
• Запускать с правами администратора!

Коллекция словарей 10 – это подборка электронных словарей формата PROMT по разным областям науки и бизнеса. С их помощью вы можете дополнить словарь общей лексики PROMT специализированной лексикой и таким образом повысить качество перевода. Коллекции 10 настроены на перевод договоров, регламентов, новостей, статей и обзоров, корпоративной отчетности, ведения бизнес-переписки. Они созданы для подключения к системам PROMT версии 10 и не могут использоваться отдельно.

 Состав пакета: